چون کسی را خار در پایش جــهد              پای خود را بر ســـــــــــــــر زانو نهد
وز سر سـوزن همی جوید سرش ور نــــــــــــــیابد می‌کند با لـب ترش
خار در پا شـــــد چنین دشواریـاب خــــــــار در دل چون بود وا ده جواب
خار در دل گـــر بدیدی هر خسـی دست کــی بودی غمان را بر کسـی
کـــــــس به زیر دم خر خاری نهـد خـــــــــــــر نداند دفع آن بر می‌جـهد
بر جـــــــــهد وان خار محکم‌تر زند عاقــــــــــــــلی باید که خاری برکـند
خر ز بهــــر دفع خار از سوز و درد جفته می‌انداخـــت صد جا زخم کـرد